Sylvia

Entweder ich unterstütze meine SchülerInnen bei vorgegebenen Aufgaben wie Hausaufgaben oder der Lehrstoff für Schularbeiten oder ich bespreche erst genau, wo die Defizite sind und was das Lernziel sein soll und wie viel der Schüler bereit ist, zu investieren.
Meine Philosophie ist grundsätzlich, eine gute Baisis in die Sprache zu legen im Erlernen der Vokabeln und die Anwendung der Verben. Durch das Bilden der Sätze mit den Verben ergeben sich Satz-Struktur gut natürlich und mit reduziertem "extra Pauken".
Ich lege viel Wert auf lautes Lesen, dass sich die Sprache einschleift und auf Diktat oder Abschreiben, dass man "spielerisch" die Sprache ins Unterbewußtsein bringt.
Das Erlernen einer Sprache über kulturelle Ereignisse oder Traditionen, die man mit einem Land / einer Sprache verbindet ist spielerisches Lernen und ist horizonterweiternd und macht Spaß.
Im beruflichen Kontext ist es etwas anders - da arbeitet man gut mit wiederkehrenden Sprachwendungen, an denen man einen Text aufbauen kann. In der Fremdsprache gilt grundsätzlich - "einfacher ist mehr" - im Sinn von besser einfachere Satzstruktur und korrekt als komplex und falsch. ich finde es sehr unangenehm, wenn man in einer Textstruktur bemerkt, dass sie "Deutsch übersetzt klingt".